《清代蒙藏回部典汇》的史料取材与学术价值

《清代蒙藏回部典汇》（全75册）

吴燕绍编纂

书号：9787101044928

定价：37000元

史料取材

吴燕绍编纂《典汇》史料取材同样力求“宁失于繁，勿失于略”。作为一部大型史料长编，《典汇》收录了清朝有关的圣训、起居注，上谕、奏章、军机密档、图书等各类原始资料，涉及蒙、藏、回部的政治、经济、史地、军政、外交、宗教、风土诸多方面，具有极高的史料价值。

吴燕绍自作的采书目录共列图书61种。只列大型图书，其实书中所引书籍远不在此数。但是，编书之始所见资料种类毕竟有限，只能以“东华四录”(蒋良《东华录》、王先谦《东华续录》、潘颐福《咸丰朝东华录》、朱寿朋《光绪朝东华录》) 为根据。在清历朝实录未公开印行之前，只有清史馆才藏有全部《清实录》，一般研究清史者均难见到。“典汇就以上四录，加以选用，以作第一次稿”（吴丰培：《先父吴燕绍传略》）。

吴燕绍入清史馆参修《清史稿》，始得以见到清朝历代《实录》原本，增补了《东华录》的不足。当《德宗实录》编纂时，吴燕绍曾就原稿选录了有关边务六十馀册，与后成之《实录》颇有异同，但《实录》与《东华录》尽管资料丰富，仍有不足，二者都是以上谕为主，收录的各处奏报之折，只有事由，并无原文，对于事件，亦难详原委，而其中最大问题，莫过于年月，两书均以上谕发日期为准，不管事件发生的日期，中原地区，若“十万火急”的公牍文函一等急速驿递六百里加快，不过相差二日左右，边地遥远，往往驿递便须数月，及见上谕，便与事件发生之期，相隔已久，若在年底奏报，次年才得谕旨，而后编史者又据此年月记述，使多迟误。

因此，吴燕绍感到仅据《清实录》和《东华录》，不能记载事件全部经过，记时也不可据，故进一步扩大范围，博采他书、广收佐证，恰好他的工作条件又为收集资料提供了很好的机会。选编资料大致为以下几个方面：

一、圣训、上谕、起居注。以上三类，惟圣训有刊本，起居注为第一手原始资料，价值极高，亦部分选录。

二、档案。档案之最重要者，以军机处为最，故所录康、雍、乾三朝材料最多，惜以抗战前夕，档案南运而有散佚，所录各件，有的竟成中原孤本，更属珍贵。

三、方略。清廷对于各地区兵事，凡用兵得胜后，均开馆编算方略，以夸耀武功，并记录军政方面的经验，因所收之上谕、章秦，始末俱备，所记年月，详实可据，较诸《实录》《东华录》更是详备，所保存的原始资料更为丰富。如《平定朔漠方略》《平定大小金川方略》《平定准噶尔方略》及《廓尔喀纪略》，均加以收入，并将《廓尔喀纪略》用档案辑补，另成《廓尔喀纪略辑补》，共补充五十万字，已于一九七七年由中国科学院民族研究所印成油印本。

四、奏牍。清代边疆大吏一概用满蒙人士，清初的章奏也多用满文，以防泄露军机，如抚远大将军允禵的奏稿，即为满文译汉，驻藏大臣孟保的奏疏中，也是满汉兼用，又均译成汉文，故刊本流传不多，乃广事从旧家收集，一并选录。

五、凡专记蒙古、西藏、新疆之作，如《蒙古游牧记》《卫藏通志》《西藏见闻录》《西域图志》《新疆图志》等，均择要选录。

六、其他尚有《蒙藏杂案》《理藩院杂案》《中俄交涉杂案》《哈萨克史料》《章嘉呼图克图源流》《蒙藏回地名小识》等，均各成专篇（参见吴丰培著《先父吴燕绍传略》）。

学术价值

吴燕绍（1868-1944）

由于《典汇》容纳了上述各文献资料，其中不乏罕见秘籍，经过吴燕绍加以广收佐证，再依次编排，所以《典汇》一书，可谓资料详赡、排比科学、内容丰富。“举凡政治、经济、地理、史事、军政、外交、风土、人情、宗教、文献，莫不涉及。篇幅之多，字数之夥，似乎清代纪边之作，无出其右者。”（吴丰培《吴燕绍先生与他的蒙藏史研究》，载《吴丰培边事题跋集》，第405页）

1971年，著名史学家顾颉刚先生《整理国史计划书》一文中曾说：这稿(《典汇》)为修改《清史稿》必需的第一首资料……如其尚存，应归公保管，供修《清史稿》之用。” 他又在1979年4月10日的日记中写道：“予之心事，有三部书，当表彰：（一）吴燕绍《清代蒙藏回部典汇》。（二）孟森《明元清系通纪》。（三）钱海岳《南明史稿》。”这充分说明顾先生对次书稿极为关心，该书价值，弥足珍贵。

 ——本文选自《吴江吴氏父子及其边疆学研究》

相关链接

诚意推荐

---

文内涉及相关图书，可直接点击左下“阅读原文”，进入中华书局直营古逸英华文创微店品鉴

中华书局▪古逸英华

强毅 | 专一 | 前进

长按识别二维码关注我们

工作日热线：010-63266123

节假日电邮：[e-mail]